• Kopirajte / prilepite sporočilo o napaki, ki ga vidite na zaslonu, če ga imate.

Player PUP was out of time (or quit this game) and lost this game (at 26% of the game progression).

All other players will be considered winners.

This may be frustrating, so quitting players get a penalty on their Karma (☯). If you want to avoid this situation in the future, play with opponents with a good Karma.

You may continue to play if you like, or quit this game without any penalty.

• Prosim, pojasnite, kaj ste hoteli storiti, kaj ste naredili in kaj se je zgodilo

I selected quit, but the game remained active. I went back and selected skip, and got

"You cannot skip the turns of other players while your turns are skipped"

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Kopirajte / prilepite besedilo, prikazano v angleščini, namesto v vašem jeziku. Če imate sliko zaslona te napake (dobra praksa), lahko uporabite Imgur.com za nalaganje in kopirate/prilepite povezavo do slike tukaj.

Player PUP was out of time (or quit this game) and lost this game (at 26% of the game progression).

All other players will be considered winners.

This may be frustrating, so quitting players get a penalty on their Karma (☯). If you want to avoid this situation in the future, play with opponents with a good Karma.

You may continue to play if you like, or quit this game without any penalty.

• Je ta tekst dosegljiv v prevajalnem sistemu? Če ja, ali je bil preveden več kot 24 ur nazaj?

I selected quit, but the game remained active. I went back and selected skip, and got

"You cannot skip the turns of other players while your turns are skipped"

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Natančno in jedrnato pojasnite svoj predlog, da bo čim lažje razumeti, kaj mislite.

Player PUP was out of time (or quit this game) and lost this game (at 26% of the game progression).

All other players will be considered winners.

This may be frustrating, so quitting players get a penalty on their Karma (☯). If you want to avoid this situation in the future, play with opponents with a good Karma.

You may continue to play if you like, or quit this game without any penalty.

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Kaj je bilo prikazano na zaslonu, ko ste bili blokirani (prazen zaslon? Del vmesnika za igro? Sporočilo o napaki?)

Player PUP was out of time (or quit this game) and lost this game (at 26% of the game progression).

All other players will be considered winners.

This may be frustrating, so quitting players get a penalty on their Karma (☯). If you want to avoid this situation in the future, play with opponents with a good Karma.

You may continue to play if you like, or quit this game without any penalty.

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Kateri del pravil ni bil upoštevan pri priredbi za BGA

Player PUP was out of time (or quit this game) and lost this game (at 26% of the game progression).

All other players will be considered winners.

This may be frustrating, so quitting players get a penalty on their Karma (☯). If you want to avoid this situation in the future, play with opponents with a good Karma.

You may continue to play if you like, or quit this game without any penalty.

• Je kršitev pravil vidna na seznamu potez? Če je, pri kateri številki poteze?

I selected quit, but the game remained active. I went back and selected skip, and got

"You cannot skip the turns of other players while your turns are skipped"

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Katero potezo ste želeli narediti v igri?

Player PUP was out of time (or quit this game) and lost this game (at 26% of the game progression).

All other players will be considered winners.

This may be frustrating, so quitting players get a penalty on their Karma (☯). If you want to avoid this situation in the future, play with opponents with a good Karma.

You may continue to play if you like, or quit this game without any penalty.

• Kaj ste poskušali narediti, da bi izvedli to potezo v igri?

I selected quit, but the game remained active. I went back and selected skip, and got

"You cannot skip the turns of other players while your turns are skipped"

• Kaj se je zgodilo, ko ste poskusili to storiti (sporočilo o napaki, sporočilo v vrstici stanja, ...)?

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Na kateri točki v igri se je težava pojavila (katera navodila so bila prikazana)

Player PUP was out of time (or quit this game) and lost this game (at 26% of the game progression).

All other players will be considered winners.

This may be frustrating, so quitting players get a penalty on their Karma (☯). If you want to avoid this situation in the future, play with opponents with a good Karma.

You may continue to play if you like, or quit this game without any penalty.

• Kaj se je zgodilo, ko ste poskušali narediti to potezo v igri (sporočilo o napaki, sporočilo v vrstici stanja, ...)?

I selected quit, but the game remained active. I went back and selected skip, and got

"You cannot skip the turns of other players while your turns are skipped"

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Prosim opiši problem s prikazom. Če imate sliko zaslona te napake (dobra praksa), lahko uporabite Imgur.com za nalaganje in kopirate/prilepite povezavo do slike tukaj.

Player PUP was out of time (or quit this game) and lost this game (at 26% of the game progression).

All other players will be considered winners.

This may be frustrating, so quitting players get a penalty on their Karma (☯). If you want to avoid this situation in the future, play with opponents with a good Karma.

You may continue to play if you like, or quit this game without any penalty.

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Kopirajte / prilepite besedilo, prikazano v angleščini, namesto v vašem jeziku. Če imate sliko zaslona te napake (dobra praksa), lahko uporabite Imgur.com za nalaganje in kopirate/prilepite povezavo do slike tukaj.

Player PUP was out of time (or quit this game) and lost this game (at 26% of the game progression).

All other players will be considered winners.

This may be frustrating, so quitting players get a penalty on their Karma (☯). If you want to avoid this situation in the future, play with opponents with a good Karma.

You may continue to play if you like, or quit this game without any penalty.

• Je ta tekst dosegljiv v prevajalnem sistemu? Če ja, ali je bil preveden več kot 24 ur nazaj?

I selected quit, but the game remained active. I went back and selected skip, and got

"You cannot skip the turns of other players while your turns are skipped"

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Natančno in jedrnato pojasnite svoj predlog, da bo čim lažje razumeti, kaj mislite.

Player PUP was out of time (or quit this game) and lost this game (at 26% of the game progression).

All other players will be considered winners.

This may be frustrating, so quitting players get a penalty on their Karma (☯). If you want to avoid this situation in the future, play with opponents with a good Karma.

You may continue to play if you like, or quit this game without any penalty.

• Kateri brskalnik uporabljaš?