• Kopirajte / prilepite sporočilo o napaki, ki ga vidite na zaslonu, če ga imate.

Соперник в течение всей игры скидывал карты стихий, пока колода практически не была израсходована.

Я взял последнюю карту стихий. Соперник поставил один город, и на этом игра закончилась сама собой.

Я успел закрыть 2 цели. Соперник успел закрыть 1 цель и поставить город на двух миплов.

У меня были игры до этого инцидента, когда заканчивалось 2 из трех или все колоды карт, но игра все равно продолжалась до тех пор, пока на руках не оставались только животные.

Прошу обнулить результаты этой партии.

Также, если это все-таки было прописано в правилах, то нужно убрать эту вероятность самопроизвольного завершения игры - она противоречит логике и делает игру бессмысленной.
Каждый должен иметь право использовать все возможности из колоды и с собственной руки, до тех пор пока сделать ход будет уже технически невозможно.

• Prosim, pojasnite, kaj ste hoteli storiti, kaj ste naredili in kaj se je zgodilo

Да, в самом конце.

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Kopirajte / prilepite besedilo, prikazano v angleščini, namesto v vašem jeziku. Če imate sliko zaslona te napake (dobra praksa), lahko uporabite Imgur.com za nalaganje in kopirate/prilepite povezavo do slike tukaj.

Соперник в течение всей игры скидывал карты стихий, пока колода практически не была израсходована.

Я взял последнюю карту стихий. Соперник поставил один город, и на этом игра закончилась сама собой.

Я успел закрыть 2 цели. Соперник успел закрыть 1 цель и поставить город на двух миплов.

У меня были игры до этого инцидента, когда заканчивалось 2 из трех или все колоды карт, но игра все равно продолжалась до тех пор, пока на руках не оставались только животные.

Прошу обнулить результаты этой партии.

Также, если это все-таки было прописано в правилах, то нужно убрать эту вероятность самопроизвольного завершения игры - она противоречит логике и делает игру бессмысленной.
Каждый должен иметь право использовать все возможности из колоды и с собственной руки, до тех пор пока сделать ход будет уже технически невозможно.

• Je ta tekst dosegljiv v prevajalnem sistemu? Če ja, ali je bil preveden več kot 24 ur nazaj?

Да, в самом конце.

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Natančno in jedrnato pojasnite svoj predlog, da bo čim lažje razumeti, kaj mislite.

Соперник в течение всей игры скидывал карты стихий, пока колода практически не была израсходована.

Я взял последнюю карту стихий. Соперник поставил один город, и на этом игра закончилась сама собой.

Я успел закрыть 2 цели. Соперник успел закрыть 1 цель и поставить город на двух миплов.

У меня были игры до этого инцидента, когда заканчивалось 2 из трех или все колоды карт, но игра все равно продолжалась до тех пор, пока на руках не оставались только животные.

Прошу обнулить результаты этой партии.

Также, если это все-таки было прописано в правилах, то нужно убрать эту вероятность самопроизвольного завершения игры - она противоречит логике и делает игру бессмысленной.
Каждый должен иметь право использовать все возможности из колоды и с собственной руки, до тех пор пока сделать ход будет уже технически невозможно.

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Kaj je bilo prikazano na zaslonu, ko ste bili blokirani (prazen zaslon? Del vmesnika za igro? Sporočilo o napaki?)

Соперник в течение всей игры скидывал карты стихий, пока колода практически не была израсходована.

Я взял последнюю карту стихий. Соперник поставил один город, и на этом игра закончилась сама собой.

Я успел закрыть 2 цели. Соперник успел закрыть 1 цель и поставить город на двух миплов.

У меня были игры до этого инцидента, когда заканчивалось 2 из трех или все колоды карт, но игра все равно продолжалась до тех пор, пока на руках не оставались только животные.

Прошу обнулить результаты этой партии.

Также, если это все-таки было прописано в правилах, то нужно убрать эту вероятность самопроизвольного завершения игры - она противоречит логике и делает игру бессмысленной.
Каждый должен иметь право использовать все возможности из колоды и с собственной руки, до тех пор пока сделать ход будет уже технически невозможно.

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Kateri del pravil ni bil upoštevan pri priredbi za BGA

Соперник в течение всей игры скидывал карты стихий, пока колода практически не была израсходована.

Я взял последнюю карту стихий. Соперник поставил один город, и на этом игра закончилась сама собой.

Я успел закрыть 2 цели. Соперник успел закрыть 1 цель и поставить город на двух миплов.

У меня были игры до этого инцидента, когда заканчивалось 2 из трех или все колоды карт, но игра все равно продолжалась до тех пор, пока на руках не оставались только животные.

Прошу обнулить результаты этой партии.

Также, если это все-таки было прописано в правилах, то нужно убрать эту вероятность самопроизвольного завершения игры - она противоречит логике и делает игру бессмысленной.
Каждый должен иметь право использовать все возможности из колоды и с собственной руки, до тех пор пока сделать ход будет уже технически невозможно.

• Je kršitev pravil vidna na seznamu potez? Če je, pri kateri številki poteze?

Да, в самом конце.

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Katero potezo ste želeli narediti v igri?

Соперник в течение всей игры скидывал карты стихий, пока колода практически не была израсходована.

Я взял последнюю карту стихий. Соперник поставил один город, и на этом игра закончилась сама собой.

Я успел закрыть 2 цели. Соперник успел закрыть 1 цель и поставить город на двух миплов.

У меня были игры до этого инцидента, когда заканчивалось 2 из трех или все колоды карт, но игра все равно продолжалась до тех пор, пока на руках не оставались только животные.

Прошу обнулить результаты этой партии.

Также, если это все-таки было прописано в правилах, то нужно убрать эту вероятность самопроизвольного завершения игры - она противоречит логике и делает игру бессмысленной.
Каждый должен иметь право использовать все возможности из колоды и с собственной руки, до тех пор пока сделать ход будет уже технически невозможно.

• Kaj ste poskušali narediti, da bi izvedli to potezo v igri?

Да, в самом конце.

• Kaj se je zgodilo, ko ste poskusili to storiti (sporočilo o napaki, sporočilo v vrstici stanja, ...)?

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Na kateri točki v igri se je težava pojavila (katera navodila so bila prikazana)

Соперник в течение всей игры скидывал карты стихий, пока колода практически не была израсходована.

Я взял последнюю карту стихий. Соперник поставил один город, и на этом игра закончилась сама собой.

Я успел закрыть 2 цели. Соперник успел закрыть 1 цель и поставить город на двух миплов.

У меня были игры до этого инцидента, когда заканчивалось 2 из трех или все колоды карт, но игра все равно продолжалась до тех пор, пока на руках не оставались только животные.

Прошу обнулить результаты этой партии.

Также, если это все-таки было прописано в правилах, то нужно убрать эту вероятность самопроизвольного завершения игры - она противоречит логике и делает игру бессмысленной.
Каждый должен иметь право использовать все возможности из колоды и с собственной руки, до тех пор пока сделать ход будет уже технически невозможно.

• Kaj se je zgodilo, ko ste poskušali narediti to potezo v igri (sporočilo o napaki, sporočilo v vrstici stanja, ...)?

Да, в самом конце.

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Prosim opiši problem s prikazom. Če imate sliko zaslona te napake (dobra praksa), lahko uporabite Imgur.com za nalaganje in kopirate/prilepite povezavo do slike tukaj.

Соперник в течение всей игры скидывал карты стихий, пока колода практически не была израсходована.

Я взял последнюю карту стихий. Соперник поставил один город, и на этом игра закончилась сама собой.

Я успел закрыть 2 цели. Соперник успел закрыть 1 цель и поставить город на двух миплов.

У меня были игры до этого инцидента, когда заканчивалось 2 из трех или все колоды карт, но игра все равно продолжалась до тех пор, пока на руках не оставались только животные.

Прошу обнулить результаты этой партии.

Также, если это все-таки было прописано в правилах, то нужно убрать эту вероятность самопроизвольного завершения игры - она противоречит логике и делает игру бессмысленной.
Каждый должен иметь право использовать все возможности из колоды и с собственной руки, до тех пор пока сделать ход будет уже технически невозможно.

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Kopirajte / prilepite besedilo, prikazano v angleščini, namesto v vašem jeziku. Če imate sliko zaslona te napake (dobra praksa), lahko uporabite Imgur.com za nalaganje in kopirate/prilepite povezavo do slike tukaj.

Соперник в течение всей игры скидывал карты стихий, пока колода практически не была израсходована.

Я взял последнюю карту стихий. Соперник поставил один город, и на этом игра закончилась сама собой.

Я успел закрыть 2 цели. Соперник успел закрыть 1 цель и поставить город на двух миплов.

У меня были игры до этого инцидента, когда заканчивалось 2 из трех или все колоды карт, но игра все равно продолжалась до тех пор, пока на руках не оставались только животные.

Прошу обнулить результаты этой партии.

Также, если это все-таки было прописано в правилах, то нужно убрать эту вероятность самопроизвольного завершения игры - она противоречит логике и делает игру бессмысленной.
Каждый должен иметь право использовать все возможности из колоды и с собственной руки, до тех пор пока сделать ход будет уже технически невозможно.

• Je ta tekst dosegljiv v prevajalnem sistemu? Če ja, ali je bil preveden več kot 24 ur nazaj?

Да, в самом конце.

• Kateri brskalnik uporabljaš?

• Natančno in jedrnato pojasnite svoj predlog, da bo čim lažje razumeti, kaj mislite.

Соперник в течение всей игры скидывал карты стихий, пока колода практически не была израсходована.

Я взял последнюю карту стихий. Соперник поставил один город, и на этом игра закончилась сама собой.

Я успел закрыть 2 цели. Соперник успел закрыть 1 цель и поставить город на двух миплов.

У меня были игры до этого инцидента, когда заканчивалось 2 из трех или все колоды карт, но игра все равно продолжалась до тех пор, пока на руках не оставались только животные.

Прошу обнулить результаты этой партии.

Также, если это все-таки было прописано в правилах, то нужно убрать эту вероятность самопроизвольного завершения игры - она противоречит логике и делает игру бессмысленной.
Каждый должен иметь право использовать все возможности из колоды и с собственной руки, до тех пор пока сделать ход будет уже технически невозможно.

• Kateri brskalnik uporabljaš?