Vse prijave
Prijave igre tichu_displayed
#78193: "Untranslated log text, score screen and tooltips - #2"
Na kaj se nanaša prijava?
Kaj se je zgodilo? Prosimo, izberi spodaj
Manjkajoči prevodi: nekaj teksta je prikazano v angleščini namesto v mojem jeziku
Natančen opis
• Kopirajte / prilepite besedilo, prikazano v angleščini, namesto v vašem jeziku. Če imate sliko zaslona te napake (dobra praksa), lahko uporabite Imgur.com za nalaganje in kopirate/prilepite povezavo do slike tukaj.
See boardgamearena.com/bug?id=42540.
Image backups:
* postimg.cc/gallery/RBCT9Ch
* ibb.co/album/XSV9kx
* imgbox.com/g/a5M8QyiPPi
* imgur.com/a/6BGJqmy• Je ta tekst dosegljiv v prevajalnem sistemu? Če ja, ali je bil preveden več kot 24 ur nazaj?
See boardgamearena.com/bug?id=42540.• Kateri brskalnik uporabljaš?
Mozilla Firefox 108.0.1
Zgodovina poročil
dec 27 th 2022 22:33 • KongKing123 • Razvijalcem tega hrošča še ni uspelo reproducirati:
Repost because of incorrect automatic closure.
avg 4 th 2023 21:57 • Thomas • Razvijalcem tega hrošča še ni uspelo reproducirati:
A lot of the game log texts are not available for translation in the translation HQ.
examples:
- "has made the Grand Tichu and team scores 200 points!"
- "has won the previous trick and starts a new one."
- "passes"
- [spielt] "Pair of 3's"
- Ace
- King
- Jack
- Dog
- Dragon
- [spielt] "Phoenix a half step above Ace"
- [spielt] "3 consecutive doubles from 7 to 9"
- A new round starts. [PlayerName] has the Mahjong
- "The last 6 cards are dealt"
- "makes no Grand Tichu bet"
- "A new round starts. The 8 first cards are dealt"
examples:
- "has made the Grand Tichu and team scores 200 points!"
- "has won the previous trick and starts a new one."
- "passes"
- [spielt] "Pair of 3's"
- Ace
- King
- Jack
- Dog
- Dragon
- [spielt] "Phoenix a half step above Ace"
- [spielt] "3 consecutive doubles from 7 to 9"
- A new round starts. [PlayerName] has the Mahjong
- "The last 6 cards are dealt"
- "makes no Grand Tichu bet"
- "A new round starts. The 8 first cards are dealt"
avg 28 th 2023 18:12 • dashwood314 • Hrošč je bil potrjen s strani razvijalcev:
Ack. Thanks for the report!
apr 7 th 2024 22:32 • Thomas • Hrošč je bil potrjen s strani razvijalcev:
This bug has been a confirmed more than 7 month ago and still many texts are not displayed translated:
makes no Grand Tichu bet
passes
consecutive doubles from ... to ...
has won the previos trick and starts a new one.
is the next player
A new round starts. The 8 first cards...
The last 6 cards are dealt
Pair's of 10
Rund of 5 cards
has made the Tichu and the team sorces 100 points!
is the next player and starts a new trick
Dog
Dragon
A new round starts. ... has the Mahjong
It's a double victory for ...'s team. They score 200 points.
...
makes no Grand Tichu bet
passes
consecutive doubles from ... to ...
has won the previos trick and starts a new one.
is the next player
A new round starts. The 8 first cards...
The last 6 cards are dealt
Pair's of 10
Rund of 5 cards
has made the Tichu and the team sorces 100 points!
is the next player and starts a new trick
Dog
Dragon
A new round starts. ... has the Mahjong
It's a double victory for ...'s team. They score 200 points.
...
avg 28 th 2024 22:41 • Thomas • Hrošč je bil potrjen s strani razvijalcev:
More than 12 month ago, this bug has been confirmed, but not fixed / not solved.
=> see also: boardgamearena.com/bug?id=135960
=> see also: boardgamearena.com/bug?id=135960
Dodaj nekaj k temu poročilu
Dodajte vse, kar se zdi primerno, da bi lahko reproducirali ta napako ali razumeli vaš predlog:
- Drug ID mize/ premikanje ID-ja
- Ali je F5 rešil težavo?
- Se je problem pojavil večkrat? Vsakič? Naključno?
- Če imate sliko zaslona te napake (dobra praksa), lahko uporabite Imgur.com za nalaganje in kopirate/prilepite povezavo do slike tukaj.
