Board Game Arena (BGA) je spletna platforma za družabne igre.

Z BGA lahko igralci igrajo na spletu z drugimi z vsega sveta. Na voljo je velika izbira družabnih in kartnih iger. Za igranje potrebujete le brskalnik in račun!

Za hiter pregled si oglejte stran Uvod v BGA.

Samo sodoben spletni brskalnik! Board Game Arena deluje neposredno v brskalniku - prenos ali namestitev ni potrebna. Igrajte na skoraj kateri koli napravi, kjer koli in kadar koli!

Za najboljšo izkušnjo poskrbite, da bo vaš brskalnik posodobljen (večina se posodablja samodejno). Za optimalno izkušnjo uporabite Chrome, Firefox, Safari ali Edge. Podprti so tudi tablični računalniki in mobilni telefoni.

Vse naše družabne igre in številne funkcije na Board Game Arena lahko igrate brezplačno. Vendar pa Premium članstvo odklene dodatne funkcije.

Za več informacij o prednostih članstva v Premium storitvi si oglejte našo stran o Premium članstvu in razdelek s pogostimi vprašanji o Premium storitvi.

Pri igranju za mizo v realnem času morajo vsi igralci ostati povezani z igralno platformo ves čas igre. Več o hitrostih miz si lahko preberete tukaj.

Pri igranju mize na poteze igralcem ni treba biti ves čas na spletu. Odidejo in se vrnejo, ko je na vrsti za igro, miza pa lahko traja več dni. Več o hitrostih miz si lahko preberete tukaj.

Za iskanje iger, uporabniških imen in skupin lahko uporabite iskalno orodje Omnibar na vrhu zaslona.

Ko se pomaknete navzdol po zaslonu, vas čaka tudi nekaj skritih presenečenj!

Board Game Arena je spletna stran skupnosti, ki obstaja in je rasla s prispevki številnih strastnih igralcev. Velika hvala vsem vam.

Nekaj primerov načinov prispevanja je::

• Priporočite prijateljem BGA (in prejmite darilne točke).
• Delite BGA z drugimi z nakupom darilnih kod.
• Pomagajte nam prevesti Board Game Arena.
• Prijavite napake ali predlagajte predloge z našim orodjem tracker.
• Pomagajte pri pregledovanju alfa iger in podajte povratne informacije.
• Ustvari igro Vadnica.
• Prostovoljno se prijavite za moderatorja.
• Razviti igro (BGA Studio).

• Če ste izbrali način "Samodejni nasprotniki", samo počakate, da se pridružijo.
• V nasprotnem primeru se prikaže seznam miz, ki se jim lahko pridružite. Izberite mizo, pridružite se ji, počakajte, da se igralci pridružijo, in ko je dovolj igralcev, kliknite »Začni igro«. Veliko zabave!

Da, hkrati se lahko pridružite ali ustvarite več miz v realnem času z uporabo lobija Ročno.

Celo priporočljivo je, da ste na več mizah, da si povečate priložnosti za iskanje nasprotnikov, namesto da bi čakali na eno mizo.

Ko se začne ena od vaših miz v realnem času, se samodejno odstranite iz drugih miz in se lahko osredotočite na svojo igro.

Če želite na primer igrati Carcassonne, Keyflower in 7 Wonders, predlagamo, da se pridružite ali ustvarite mizo za te 3 igre, tako da bodo vsi ostali igralci videli, da ste pripravljeni igrati te igre.

Še en primer: če želite igrati Saboteurja, priporočamo, da se pridružite vsem odprtim mizam.

• Ustvari novo mizo
• Izberite "Prijateljski način" za možnost "Igralni način".
• Zmanjšajte število igralcev na 1
• Odprite mizo drugim igralcem (v tem primeru jih sicer ni, vendar je to še vedno potreben korak)
• Začnite igro.

• Za spremembno možnosti klikni ikono zobnika
• Klikni „Pokaži napredne možnosti“
• Nastavite »Friendly mode« na zeleno, nato »Normal mode« na rdečo za možnost »Game mode«
• V razdelku „Število igralcev“ nastavite „1 igralec“ na zeleno, vse ostale možnosti pa označite rdeče
• Klikni „Igraj sedaj“.

• Ta igralec bo kaznovan z zmanjšanjem ugleda, ker je zapustil igro (za več podrobnosti glej „Ugled / karma“).
• Ta igralec bo izgubil enako število točk ELO, kot če bi igro izgubil (zadnje mesto), in še dodatnih - 10 ELO točk.
• Karkoli se zgodi v igri kasneje, vsi ostali igralci bodo obravnavni kot izenačeni za prvo mesto za ELO in bodo prejeli % ELO, ki ustreza % napredka v igri v trenutku, ko je bil igralec izločen. Na primer: če je bilo odigrano 80% igre, bodo preostali igralci dobili 80% ELO točk, kakor če bi zmagali.
• Vse nadaljne poteze te osebe bodo preskočene.

• Za vsakega igralca je na voljo maksimalno število časa. Na splošno maksimum ustreza začetnemu času (tj. Nikoli ne morete imeti več časa kot na začetku).
• Če med igro dobite negativno čas, tudi če niste izločeni, boste dobili minus točke za rdečo uro na vašem ugledu.
• Ko igro igrate prvič, vam je dodeljeno dvakrat več časa.
• Za turnirje velja povsem drug sistem (fiksna časovna omejitev): na začetku vam je dodeljena določena količina časa, ki se med igro ne podaljšuje.
• Za potezne igre 'X potez / dan' pomeni '24 / X' ur dodatnega časa za potezo. Na primer: '2 potezi /dan' pomeni '+12 ur na potezo'.

• Ta igralec ne bo mogel več igrati z vami (razen če se srečata na turnirju).
• Ta igralec vam ne bo mogel pošiljati zasebnih sporočil ali spremljati vaših iger kot gledalec.

• "Lahko igram z ..." pomeni, da ste pripravljeni igrati v igrah s to lastnostjo.
• "Rajši ne bi igral z ..." pomeni, da vas ne bomo vključili v igro s to lastnostjo ... Razen, če bi bila to edina možnost, ki bi bila na voljo po večminutnem iskanju.
• "Ne želim si igrati z ..." pomeni, da vas ne bomo vključili v igro s to lastnostjo ... Razen, če bi bila to edina razpoložljiva možnost po dolgotrajnem iskanju.
• "Nikoli nočem igrati z ..." pomeni, da vas ne bomo nikoli vključili v igro s to lastnostjo.

• Miza, ki se igra v realnem času, se samodejno zapre, če je od odprtja minilo več kot 4 ure in če so vsi igralci za to mizo trenutno brez povezave.
• Potezna igra se samodejno zapre, če v 40 dneh ni bilo nobenega premika.

• Vsakič, ko končaš igro, kjer tvoj čas ni bil negativen v katerem koli delu igre, dobiš +1☯.
• Če prenehate, ali ste izločeni iz igre v teku, izgubite 10☯ ali celo 20☯, če ste pred kratkim zapustili drugo igro.
• Če zamudite načrtovano turnirsko igro: -4☯.

• Zmanjka časa na uri igre.
• Namerno zapustite igro v teku.
• Na koncu igre porabi nepotrebno in nerazumno količino časa pri očitnem porazu.
• Pomagaš nekomu do zmage: omogoči drugemu igralcu, da zmaga, čeprav obstaja boljša poteza zate.
• Podajte nekaj informacij o trenutni situaciji, ki moti normalno igro.
• Komuniciranje z drugim igralcem privatno o igri (na primer z aplikacijo za instantno komuniciranje).
• Se udeležiš v provokaciji / triumfiranju / defetizmu ... čemerkoli, kar ni poštena igra.
• Uporaba avatarja, ki je lahko šokanten ali žaljiv za druge igralce (ni dovoljeno oglaševanje, politika, ...)

• Žalite druge igralce na kakršen koli način.
• Odpiranje več računov, da bi igral sam s sabo ter tako izboljšal svojo uvrstitev.
• Trolanje, zmerjanje administratorjev ali moderatorjev, brezpredmetne kritike ali obrekovanje.

ELO je ocena, ki meri raven spretnosti igralca, pri čemer se za vsako odigrano igro hrani ločena ocena. Ta ocena se začne pri 0 in se posodobi po vsaki neprijazni tekmi. Navdihuje jo originalni sistem ocenjevanja ELO, ki se pogosto uporablja na različnih platformah, v igrah in na resničnih turnirjih za določanje uvrstitve tekmovalcev.

ELO igralce razvršča v 7 različnih razredov:

• Začetnik (0 ELO)
• Vajenec (1-99 ELO)
• Povprečno (100–199 ELO)
• Dobro (200–299 ELO)
• Močan (300–499 ELO)
• Strokovnjak (500–699 ELO)
• Mojster (700+ ELO)

Ta klasifikacija ima primarno funkcijo pomoči sistemu za iskanje uravnoteženih nasprotnikov za bolj poštene igre.

Na koncu vsake igre se posodobi ocena ELO vseh igralcev za mizo. Količina ELO, ki jo lahko igralec pridobi ali izgubi, je odvisna predvsem od treh dejavnikov:

• Igralčev končni položaj.
• Trenutna ELO ocena igralca.
• Trenutne ELO ocene nasprotnikov.

Sprememba ELO igralca se določi s primerjavo njegovega končnega položaja z vsakim od njegovih nasprotnikov. Na primer, drugi položaj pomeni poraz proti igralcu na prvem mestu, vendar zmago proti igralcu na tretjem mestu.

Na podlagi teh individualnih rezultatov in ob upoštevanju trenutnih ocen ELO primerjanih igralcev se za vsako primerjavo izračuna ena sama sprememba ELO. Na koncu se vse te individualne spremembe ELO seštejejo, da se določi skupna prilagoditev ELO igralca za to igro.

Izračun ELO temelji na konceptu visokega tveganja, visoke nagrade: poraz močnejšega igralca (visoko tveganje) znatno poveča vašo oceno (visoka nagrada). Nasprotno pa poraz proti šibkejšemu igralcu znatno zniža vašo oceno.

Čeprav lahko splošne informacije o formuli Elo najdete na spletu, upoštevajte, da Board Game Arena vključuje lastne modifikacije. Te se odražajo predvsem v modifikatorjih, ki skupaj določajo velikost spremembe ELO (v standardni formuli Elo imenovani K-faktor):

• Igralska izkušnja: igralci z manj odigranimi igrami na BGA imajo višjo prilagoditev ELO, da lažje dosežejo ustrezno raven znotraj sistema razvrščanja.
• Zaporedne zmage: če istega igralca večkrat premagaš, je izid manj izjemen.
• Soigralci: pri nekaterih ekipnih igrah soigralci niso upoštevani.
• Zapustitev igre: ko igralec odneha ali je izključen, je ELO dobitek za nasprotnika(e) sorazmeren z napredkom v igri na tej točki.
• Število igralcev

Poleg tega se v izjemnih primerih po izračunu posodobitve ELO uporabijo še druga stanja:

• Ob prvem zaključku vsake igre v normalnem načinu se dodeli vsaj 1 ELO točka.
• ELO se nikoli ne more izgubiti, preden je dosežen rezultat 100, in nikoli ne sme pasti pod ta prag, ko je ta dosežen.

Nekatere igre preprosto niso primerne za spletno tekmovanje v Board Game Arena, zaradi česar je Način arene onemogočen, dosežki se ne podeljujejo, vrednost ocene ELO pa se nadomesti z nazivom ustreznega razreda ELO.

To je posledica različnih razlogov:

• Kooperativne igre
• Igra se vrti okoli mehanik, za katere je znano, da so "rešene" (uganka/dedukcija detektiva, zapuščina, ...).
• Umetna inteligenca, specializirana za igro, je lahko dostopna in se uporablja za goljufanje.

Ne glede na to, in tudi če ni več prikazana, se ocena ELO še naprej posodablja po vsaki igri, saj ostaja zanesljiva metrika za iskanje igralcev.

Za podelitev dosežka uvrstitve za igro morata biti izpolnjena oba naslednja pogoja:

• Imeti vsaj 300 ELO

• Igra mora imeti minimalno populacijo uvrščenih igralcev

  • 1000 igralcev za dosežke med 20 najboljšimi na lestvici ELO
  • 300 igralcev za 10 najboljših dosežkov ELO
  • 100 igralcev za dosežke v Top 20 Areni
  • 50 igralcev za 10 najboljših dosežkov v areni

Samo Premium člani lahko ustvarijo nove mize za Premium igre.
Ko je miza ustvarjena, se lahko pridruži vsakdo (tudi člani, ki niso Premium).

Tako morate kupiti samo 1 Premium članstvo za igranje Premium iger s prijatelji (ali komur koli drugim).

Vsak založnik iger se odloči, ali naj bodo njihove igre na BGA kot Premium ali ne.

Upoštevajte, da je velika večina iger na BGA brezplačna za vse :)

Ne: potrebujete samo eno Premium članstvo.
Če za mizo igra član Premium, so za vse ostale udeležence pri tej mizi odstranjene vse omejitve glede lokacije.

Igranje na BGA z iste lokacije ni nekaj običajnega, saj če ste na istem mestu, lahko igrate s pravo fizično družabno igro. Smiselno je, da je to funkcija Premium, tako da uporaba BGA ostane način za odkrivanje in uživanje v družabnih igrah s celim svetom in ne postane samo način, kako se izogniti nakupu prave fizične igre.

S to omejitvijo želimo omejiti možnosti, da bodo prevaranti igrali proti sebi in s tem povečali svojo uvrstitev.

S funkcijo Hotseat, ki je na voljo imetnikom računa Premium, lahko igrate s prijatelji na istem računalniku ali napravi.

Ustvarite mizo s preprosto igro na BGA, kliknite gumb 'Povabi prijatelja' in za vsakega nasprotnika izberite 'Hotseat'.

Premium članstvo je naročnina: zaračunava se periodično.

Mesečno članstvo se obračuna vsak mesec: če se naročite 13. marca, vam bomo zaračunali 13. aprila, 13. maja in tako dalje.

Letno članstvo se zaračuna enkrat letno. Ker ste zavezani za eno leto, ima to članstvo velik popust.

Če raje posebej plačate za vsako obdobje članstva, vam svetujemo, da uporabite možnost plačila Paypal, saj članstva, plačanega s Paypalom, ne obnavljamo samodejno.

Premium članstvo lahko kadar koli prekličete na zavihku »Račun« v razdelku »Nastavitve«.

Tudi če prekličete članstvo, bo vaš račun Premium aktiven do izteka obdobja, za katerega ste že plačali.

Edini način za to je, da se ponovno naročite z novimi podatki za plačilo:

• Pojdite na Premium stran: /premium
• Prekličite vašo trenutno naročnino (preostalo članstvo ne bo izgubljeno)
• Izberite mesečno ali letno članstvo in vnesite nove podatke o plačilu.

Opomba: plačilo iz kreditne kartice se ne bo izvršilo pred koncem trenutno aktivne naročnine. Takrat bo zaračunan znesek po novi naročnini.

Če pridobite brezplačni mesec Premium s pomočjo BGA ali z unovčenjem darilnih točk, se vaše trenutno članstvo samodejno podaljša za en mesec.

Na primer: če bi vam morali izdati račun 13. aprila, vam bomo račun izdali 13. maja.

Prosimo, upoštevajte: če prejmete brezplačni mesec tik pred podaljšanjem članstva, je morda prepozno za preklic naslednjega obračuna. V tem primeru bomo namesto tega odložili naslednji račun.

• Pooblastilo lastnika digitalnih pravic za igro (večinoma izvirni izdajatelj).
• Programer, ki prostovoljno namenja čas in znanje, da naredi online verzijo igre.

• Nikoli nismo zaprosili za dovoljenje za to igro (seveda, če je igra priljubljena, obstaja velika verjetnost, da smo jo zaprosili).
• Izdajatelj ni odgovoril ali pa je zavrnil odobritev, začasno ali dokončno.
• Izdajatelj je sprejel, vendar še nismo našli razvijalca prostovoljca za to igro ali pa je razvoj v teku.
• Adaptacija igre je pripravljena, vendar čakamo na določen trenutek ali dogodek, da jo izdamo.

Arena je tekmovalni način igre Board Game Arena. Sestavljena je iz strukturiranega tekmovalnega okolja, kjer:

• Vse mize dane igre se igrajo po enakih pravilih (Arena Format)
• Igralci so strogo usklajeni z uporabo sistema Matchmaking BGA
• Lestvica temelji na sezonski oceni, strukturirani po ligah

Vsaka sezona v Areni traja 3 mesece.

Ob koncu sezone Arene so najboljši igralci posamezne igre okronani za nove svetovne prvake BGA! Če želite ohraniti status svetovnega prvaka, se morate boriti za njegovo obrambo iz sezone v sezono.

Arena je odlično bojišče za preizkušanje vaših spretnosti proti motiviranim nasprotnikom.

Način arene je 100 % neobvezen. Na BGA lahko še vedno uživate v igranju v običajnem načinu ali prijateljskem ∞ načinu.

Za dostop do načina Arena in igranje določene igre mora igralec najprej doseči ELO oceno 100 za to igro.

Na začetku vsake sezone so igralci uvrščeni v najnižjo ligo Arene, bronasto, z 1 ligaško točko (LP).

Ligaške točke označujejo igralčev napredek znotraj lige. Igralec napreduje v naslednjo ligo, ko doseže 10 LP-jev. Ko igralec doseže višjo ligo, ga v tej sezoni ni mogoče izpustiti iz lige.

Točke lige se posodabljajo glede na izid igre. Podobno kot pri ELO se število LP-jev, ki jih igralec pridobi ali izgubi, določi s primerjavo njegovega končnega položaja z uvrstitvijo nasprotnika:

• Zmaga proti igralcu iz višje lige prinese več LP točk kot zmaga proti igralcu iz nižje lige. Nasprotno pa poraz proti igralcu iz višje lige stane manj LP točk kot poraz proti igralcu iz nižje lige.
• Če končaš na prvem mestu, vedno dobiš vsaj 1 LP, tudi če je razlika v ligi z nasprotniki precejšnja.
• Izenačenje z igralcem ne prinese nobenih LP točk, ne glede na razliko v ligi.
• Skupna prilagoditev LP za igralca je povprečje dobljenih vrednosti iz primerjav z vsakim nasprotnikom.

Število lig v areni je odvisno od priljubljenosti igre: več igralcev se odloči igrati igro v načinu arene, več lig je na voljo. Število lig za določeno igro se ustrezno prilagodi za vsako sezono arene.

Možne lige so:

• Bronasta
• Srebrna
• Zlato
• Platina
• Diamant
• Elita

Lige so vedno od bronaste do elitne, z drugimi nivoji vmes. (npr. igra s 3 ligami bo imela lige: bronasto, srebrno in elitno.)

Elitna liga je najvišja in najprestižnejša liga. Za natančno določitev uvrstitve igralcev v tej ligi se upošteva Elite Arena Score (EAS).

EAS deluje podobno kot ELO. Posodobi se po koncu vsake arene, vendar se razkrije šele, ko dosežete Elite. Vsak igralec začne z začetno oceno 1500.

Z določene strani igre:

• V spustnem meniju na levi izberite »Arena« in v spustnem meniju na sredini izberite, ali iščete mizo v realnem času ali na poteze.
• Z drsnikom prilagodite želeno hitrost igre in izbiro zaklenite na to hitrost ali pa s preklopnikom označite, da ste pri nastavitvi hitrosti prilagodljivi.
  Upoštevajte, da je v tem načinu prilagodljiva nastavitev zelo prilagodljiva in da boste uparjeni za prvo razpoložljivo mizo.
• Če ste se odločili za hitro mizo na poteze, nastavite tudi želene igralne ure in izberite, ali jih želite zakleniti.
• V načinu Arena ne morete izbrati drugih nastavitev, vsi igralci bodo igrali z enakim številom igralcev in različicami.
• Kliknite Start, ko ste pripravljeni za igro

Iz preddverja Play Now:

• V spustnem meniju na levi izberite »Arena« in v spustnem meniju na sredini izberite, ali iščete mizo v realnem času ali na poteze.
• Z ikono zobnika poleg vsake igre nastavite nastavitve za raven nasprotnikov, hitrost igre in igralne ure. Te lahko nastavite glede na želje kot: »V redu mi je igrati z«, »Raje ne igram z«, »Nerad igram z« ali »Nikoli nočem igrati z«.
  Te nastavitve je treba nastaviti za vsako igro posebej in bodo veljale le, če začnete iskati mizo v areni na strani Igraj zdaj. Vendar jih bo algoritem za iskanje igralcev upošteval.
• Kliknite Igraj zdaj!, da začnete iskati mizo.

Upoštevajte, da mize v areni v realnem času, za razliko od drugih načinov igranja, ne zahtevajo potrditve pred začetkom. Če ste izbrali način v realnem času in se pridružili čakalni vrsti za mizo v areni, vendar se morate za trenutek odmakniti od računalnika, morate najprej preklicati zahtevo za igro. S tem se izognete nezavednemu vstopu v igro in tveganju kazenske ure. Podobno se izogibajte preklapljanju med zavihki brskalnika ali začasni zaustavitvi mobilne naprave, saj lahko tako zamudite obvestilo o začetku igre.

Format arene določa nabor možnosti igre in število igralcev za sezono. Ta konfiguracija narekuje, kako bo postavljena vsaka miza arene za določeno igro, kar zagotavlja enotne osnovne pogoje za vse udeležence tekmovanja v areni.

Format arene se lahko med sezonami spremeni, da se doseže bolj uravnotežena konfiguracija in da se upoštevajo zahteve skupnosti. Za določanje morebitnih sprememb formata arene za določeno igro so odgovorni "Game Gurus".

BGA-jevi »guruji« so najbolj predani in aktivni člani igralniške skupnosti. Veljajo za najbolj podkovane uporabnike določene igre na platformi, zato jim je podeljen poseben status in namenska skupina. V tej skupini lahko razpravljajo in glasujejo o formatu arene za naslednjo sezono arene ter pregledajo vadnice za igro, preden so objavljene.

Guruji se nenehno napredujejo in degradirajo. Izpolnjevati morajo te pogoje:

• Biti izkušen uporabnik Board Game Arena z vsaj enim letom izkušenj na platformi.
• Imeti odličen ugled, ki ustreza vsaj 90. stopnji Karme.
• Igraj veliko! Bodite med 100 najbolj aktivnimi igralci uvrščenih miz za igro v zadnjih tridesetih dneh.

Skupine Guru so po potrebi prikazane na strani skupnosti platforme.

Med sezonami vsi igralci preidejo v nižjo ligo. V novi sezoni vsi igralci začnejo z 1 ligaško točko in vrednostjo EAS 1500.

Izpad v ligo je določen s številom lig Arena, ki so na voljo za vsako tekmo:

• Za igre s 6 ligami: Elitni igralci so degradirani v zlato, diamantni igralci v srebrno, vsi ostali pa v bronasto.
• Za igre s 5 ali 4 ligami: Elitni igralci so degradirani v srebrno ligo, vsi ostali pa v bronasto.
• Za igre s 3 ali 2 ligama: Vsi so degradirani v bronasto ligo.

Upoštevajte, da če se število lig za igro prilagodi, se lahko znajdete v nižji ligi, kot ste pričakovali.

Primer: Igralec, ki sezono konča v elitni ligi s skupno 4 ligami, bi moral biti izpadel v srebrno ligo. Če pa se število lig za tekmo zmanjša s 4 na 2 in se odstrani srebrna liga, bo namesto tega izpadel v bronasto ligo.

Če mize Arene ni mogoče dokončati pred koncem sezone, bo igralec, ki je med igro porabil največ časa za razmišljanje, izgubil ligaške točke, kot da bi se igra končala tako, da bi bil ta igralec absolutni poraženec. Vsi ostali igralci ne bodo niti izgubili niti osvojili točk, ne glede na trenutno stanje igre.

Igra se bo nato nadaljevala v prijateljskem ∞ načinu, kar udeležencem omogoča nadaljevanje igre ali odnehanje, ne da bi bili kaznovani.

To pravilo je uvedeno zato, da se prepreči nepoštenim igralcem, da bi zavlačevali igro in se tako izognili izgubi ligaških točk tik pred koncem sezone, zlasti če pričakujejo poraz.

Da bi preprečili takšne scenarije, ni mogoče začeti novih iger v areni na poteze v 5 dneh po koncu sezone.

• Najbolj prednostno obravnavamo nove funkcije in nedavno dodane igre, saj se najpomembnejše napake najhitreje sporočijo.
• Največ pozornosti namenjamo napakam, ki v našem orodju za sledenje napakam prejmejo največ glasov (zelenih palcev).
• Zaradi večje učinkovitosti običajno napake odpravljamo v sklopu. Če se torej odločimo, da odpravimo pomembno napako v igri, je zelo verjetno, da bomo hkrati odpravili še nekatere druge manjše napake.

• Ponovi igro brez napak
• Prosite gledalca vadnic, naj odigra potezo, namesto da bi uporabil gumb "Nadaljuj".
• Nastavite komentar vadnice na točno mesto, kjer ga želite.